Edición ligera de PDF (tapar + texto + imágenes/páginas)
Corrige una errata, cambia una fecha o cubre una marca suelta: tapa el contenido original y escribe el reemplazo encima. También puedes insertar imágenes, reemplazar o eliminar imágenes incrustadas, y girar, eliminar o insertar páginas en blanco — todo localmente en tu navegador.
Arrastra tu archivo aquí
o elígelos desde tu dispositivo — sin registro
Elegir archivosLos archivos se procesan localmente en tu navegador — nunca se suben a ningún servidor
Detalles
Precio previsto de la versión final: $6.9/mes o $49/año · aviso por correo 30 días antes de cobrar · nada se cobra durante la beta
Cómo funciona (3 pasos)
Sube el PDF y tapa el contenido antiguo
El modo Tapar viene activado — arrastra un rectángulo blanco sobre el texto o la marca que quieres quitar.
Escribe el contenido nuevo
Cambia al modo Texto, haz clic sobre la zona tapada y escribe el reemplazo, ajustando tamaño y color al original.
Exporta el PDF editado
Pulsa Iniciar para escribir los cambios y descargar _edited.pdf.
Búsquedas populares
- editar texto de PDF online gratis
- tapar información sensible en PDF
- reemplazar texto en PDF
Preguntas frecuentes
¿Esto modifica de verdad el texto original?
Respuesta honesta: no. Cubre el contenido original con rectángulos blancos y superpone texto nuevo; los objetos de texto originales siguen en el archivo (copiar sobre la zona puede recuperar el texto antiguo). No lo uses como censura definitiva.
Pruébalo ↑¿Para qué sirve?
Correcciones visuales — erratas, fechas o importes actualizados, tapar marcas en escaneos. No sirve cuando los datos subyacentes deban eliminarse de forma irreversible.
Pruébalo ↑¿Se admite texto CJK?
Sí, se incrusta automáticamente un subconjunto de Noto Sans SC para que el texto se renderice igual en todas partes.
Pruébalo ↑¿Puedo eliminar o reemplazar imágenes dentro del PDF?
Sí — pero solo imágenes incrustadas como objetos independientes (XObjects). El editor lista las imágenes tratables de la página actual, con eliminación o reemplazo en un clic (el reemplazo conserva posición y tamaño). Los gráficos aplanados en el contenido o páginas escaneadas no se pueden tratar; usa el tapado en su lugar.
Pruébalo ↑¿Puedo girar o eliminar páginas directamente en el editor?
Sí. La barra de acciones de página gira la página actual 90°, la elimina o inserta una página en blanco después — sin cambiar de herramienta.
Pruébalo ↑¿Una firma digital sigue siendo válida tras el procesamiento?
No. Cualquier cambio en un PDF firmado (unir, comprimir, marca de agua…) invalida la firma digital existente: es el diseño antimanipulación de las firmas PDF, no un límite de este sitio. Procesa primero y firma después.
Pruébalo ↑¿Puedo confiar en el motor de procesamiento?
Sí, y puedes verificarlo: la herramienta usa motores de código abierto dentro del navegador (pdf-lib, pdf.js, Tesseract OCR…) en tu propio dispositivo. Abre DevTools → Network durante el procesamiento y verás que no hay ninguna subida de archivos.
Pruébalo ↑