Saltar al contenido principal
Paplume
Beta gratis

Anotar PDF

Revisa documentos sin instalar nada: resalta líneas clave, añade notas de texto, dibuja a mano alzada y marca con rectángulos, elipses y flechas — todo localmente en tu navegador, y luego se escribe en el PDF exportado.

Cuota gratuita de hoy0 usados de 10 · Se restablece a las 00:00 UTC

Arrastra tu archivo aquí

o elígelos desde tu dispositivo — sin registro

Elegir archivos

Los archivos se procesan localmente en tu navegador — nunca se suben a ningún servidor

Resaltar / texto / dibujar / rectángulo / elipse / flechaColores y tamaños de letra personalizadosMover / redimensionar / borrar anotaciones
Detalles
Se procesa localmente — nunca se subeFormatos: PDFSin retención · los archivos nunca salen de tu dispositivo, cero almacenamiento en servidorCompruébalo tú mismo: abre DevTools → Network — no verás ninguna subida de archivos

Precio previsto de la versión final: $6.9/mes o $49/año · aviso por correo 30 días antes de cobrar · nada se cobra durante la beta

Cómo funciona (3 pasos)

1

Sube el PDF y elige una herramienta

Modo resaltado por defecto; cambia a texto, dibujo, rectángulo, elipse o flecha, y elige color y tamaño.

2

Anota la página

Arrastra para dibujar resaltados y formas, haz clic para añadir texto; en modo Seleccionar puedes mover, redimensionar o borrar, y pasar páginas para seguir anotando.

3

Exporta el PDF anotado

Pulsa Iniciar para escribir las anotaciones en el PDF y descargar _annotated.pdf.

Búsquedas populares

  • resaltar PDF online
  • añadir notas de texto a PDF
  • dibujar flechas en PDF

Preguntas frecuentes

¿Se sube mi archivo?

No — renderizado, anotación y exportación corren localmente en tu navegador.

Pruébalo ↑
¿Las anotaciones se pueden editar después?

Las anotaciones se aplanan en el contenido de la página al exportar, así que se ven igual en todas partes pero no pueden reeditarse individualmente. Ajusta o borra libremente antes de exportar.

Pruébalo ↑
¿Se admiten notas de texto CJK?

Sí — el texto CJK incrusta automáticamente un subconjunto de Noto Sans SC para renderizarse en cualquier dispositivo.

Pruébalo ↑
¿El resaltado tapa el texto?

No, los resaltados se dibujan con mezcla multiplicativa, así que el texto de debajo sigue legible.

Pruébalo ↑
¿Una firma digital sigue siendo válida tras el procesamiento?

No. Cualquier cambio en un PDF firmado (unir, comprimir, marca de agua…) invalida la firma digital existente: es el diseño antimanipulación de las firmas PDF, no un límite de este sitio. Procesa primero y firma después.

Pruébalo ↑
¿Puedo confiar en el motor de procesamiento?

Sí, y puedes verificarlo: la herramienta usa motores de código abierto dentro del navegador (pdf-lib, pdf.js, Tesseract OCR…) en tu propio dispositivo. Abre DevTools → Network durante el procesamiento y verás que no hay ninguna subida de archivos.

Pruébalo ↑

Herramientas relacionadas